gelöst Ortslage? RIR226 +01.10.1916 Zarkow

Hallo !

Laut der RG müsste es dieser Ort hier sein. Die 49. RID war in Gefechten bei Lipnica-Dolna zu diesem Zeitpunkt

https://www.google.com/maps/place/38-200+Żółków,+Polen/@49.6736955,21.3108286,65959m/data=!3m1!1e3!4m9!1m2!2m1!1shuta+cyklanna!3m5!1s0x473db456a1d16735:0xd4bd437dbad768c7!8m2!3d49.7119792!4d21.4713051!16s/m/04jflqb?authuser=0&entry=ttu

 

Naja ich finde schon

Logische Antwort : Es gab einfach keine Kämpfe 1916 auf deutschem Hoheitsgebiet an der Ostfront.

anbei eine Ausschnitt einer Karte aus Österreich-Ungarns letzter Krieg Band 5 Beilagen.

Man sieht die Verlegung der 49. ResDiv nach Lipnica Gorna/Dolna

Ob mein Ort das genau ist weiß ich noch nicht, Die Ortsnamen da alle sind über die Jahre sehr verwirrend...

 

Hallo!

Laut Kraus:
Rgt.: 4.9.16-11.10.16: K.u.k. 2.Armee
Rgt.: 30.9.16-9.10.16: Detachement Melior (K.u.k. V.Korps)

Die Österreicher schreiben:

und zeigen:

und lösen:

 

Andreas hat das Rätsel gelöst. Ich habe eine Örtlichkeit mit ähnlichen Namen und Aufbau gefunden die aber insgesamt zu weit westlich liegt. Springt man östlich von Lemberg hin (wo Andreas Karte her ist findet man natürlich das gleiche nur auf "Ukrainisch". Folgt man Andreas Kartenausschnitt (und dem dort aufgelisteten Teil der 49. Reserve Division) ist man knapp 10 Kilometer nördlich meines Kartenausschnittes und findet analog da den gesuchten Ort : Zharkiv. Dieser Ort entspricht absolut der Frontkarte

https://www.google.com/maps/place/Z...25.1136806!16s/m/06w8g7r?authuser=0&entry=ttu