Habt ihr gedient?

Lieber Richard,

ein herrliches Foto, zu dem ich zwei Fragen habe: eine ernsthaft-uniformtechnische und zwei mit Augenzwinkern :

1. sehe ich richtig, dass Du ein Paar Knobelbecher statt Kampfstiefel trägst?

2. und 3. konntet ihr mit den Frisuren überhaupt richtig hören bzw. bekamt ihr keine heißen Lauscher?

Ach so, noch 4tens (und bitte entschuldige die nachfolgenden, etwas hemdsärmeligen Worte, doch sie kommen von Herzen)

Alter, Du legst auf dem Bild eine amtlich läßige Haltung an den Tag!

 

Hallo,
Danke für Deinen netten Beitrag.
Will ich auch gleich beantworten
zu Frage 1. Wir bekamen damals nur die Stiefel und Schnürschuhe mit Gamaschen.
Kampfstiefel hatten 1970 nur die Amis
zu Frage 2.Das Netz trugen wir natürlich nur in Reichweite der Offiziere.
Gehört habe ich alles , bis auf das , was ich nicht hören wollte, also so wie jetzt zu hause bei meiner Liebsten.
Das Netz wurde nicht über die Ohren gezogen
, also gabs auch keine warmen Lauscher

und zu 4.

Das Foto war für meine damalige Freundin Elke, das kam damals gut an bei Ihr und Ihrer Familie.
Ich fuhr allerdings das Berta Geschütz ,was ich allerdings nicht erwähnte

Ach so, im Manöver oder bei Übungen trugen wir Haubitzenfahrer ein gefüttertes Barett und einen Overall ,als Bewaffnung führte ich die UZI.

Schönen Sonntag

Richard

 

Zur Stiefelfrage, Stand 1972:
Wir hatten auch die Knobelbecher. Es wurde aber geduldet, dass man sich privat die Springerstiefel der Amerikaner im Militaria-Laden kaufte und zur olivfarbenen Uniform trug. Die waren viel bequemer als die Knobelbecher und cooler als die Schnürschuhe.

Gruß
Landstürmer

 

Hallo zusammen, die Kampfspiel (Knobelbecher) wurden 1959 zum Kampfanzug Jagdmeliert eingeführt, die Luftlandetruppe hatten Springerstiefel, für das Heer wurden die Schnürstiefel so gegen 1980 allgemein getragen. Gruß Berthold

 

Meine letzte "Queen's Birthday Parade" im Juni 1990. Ich war der Spieß der 3. Kompanie, 2. Bataillon Coldstream Guards (Number 8 Guard, also die 8. und letzte Fuß-Abteilung an der Parade.
Glückliche Erinnerungen!





Gruß,
Glenn

 

3 Offiziere
1 WO2
1 Colour-Sergeant
2 x Sergeant
60 "Rank and File" also jüngere Unteroffiziere und Guardsmen.

Gruß,
Glenn

 

Ich hatte auch keine Lust ,war damals aber nicht so einfach,wir waren voll im kalten Krieg


Richard

 

Ich habe mich 1982 freiwillig gemeldet, da wollten sie mich nicht, ab 1986 im Reservisten Verband mit mehreren Ausbildungen, als sie mich wollten, konnte ich nicht mehr Gruß Berthold

 

Noch ein Nachtrag zu meinem Beitrag # 52:
Mit Ablauf des Monats Februar 2013 bin ich dann nach über 40jähriger Dienstzeit
beim BGS/ Bundespolizei in den Ruhestand gegangen. Ich gehörte zum 1. Jahrgang,
der schon etwas länger dienen durfte. Jetzt genieße ich die Pension und hoffe, dass
es noch ein paar Jahre geht.

 

My dear Glenn,
We have known each other now for a number of years, not least through personal encounters. Nevertheless, I am glad that you share this image with us, because I recognized you beyond any doubt based on your ears!


Lieber Glenn, wir kennen uns schon seit einigen Jahren, nicht zuletzt durch persönliche Begegnungen. Trotzdem freue ich mich, dass Du dieses Bild mit uns teilst, denn ich habe Dich zweifelsohne an Deinen Ohren erkannt!

 

Es möge mir gestattet sein, noch folgende Worte an euch zu richten:

Es erfreut mich, zu lesen, wie jeder seinem Vaterland gedient hat, UNABHÄNGIG ob Wehr- oder Ersatzdienst, im Sinne eines Höheren, egal welcher Nationalität!
Davor verneige ich mich vor euch! Und das verbindet uns!! In diesem Sinne sind wir alle Gleiche unter Gleichen!

Ich bin, als Bundesbeschäftigter und Reservist der Bundeswehr, weit davon entfernt, jeglichem übersteigertem Nationalismus das Wort zu reden! Ich denke, wer sein Vaterland und seine Muttersprache, einschließlich Dialekt, nicht liebt, kann auch andere Vaterländer und Muttersprachen nicht lieben!

May I be allowed to address words to you that have not been heard:

I am happy to read how everyone has served their fatherland, INDEPENDENT of military or alternative service, in the sense of a higher one, regardless of nationality!
Before that I bow to you! And that's ours !! In this sense we are all equal among equals!

I am, also a federal employee and reservist in the armed forces, far from speaking out of any excessive nationalism! BUT I think whoever does not love his fatherland and his mother tongue, cannot love other fatherlands and mother tongues either!