Wo könnte das sein ?

Also, ich gehe auch von der selben Örtlichkeit aus.

Dabei ist die weiße Einfassung allerdings kein Indiz. Es handelt sich hier ja wohl um den Auftritt eines Zirkus. Auf dem neuen Foto sieht man wohl noch den Aufbau. Der Heuwagen dient vielleicht zum Auslegen von Heu in der Manage. Auf jeden Fall dürfte die weiße Umrandung dem Zirkus gehören und somit an verschiedenen Örtlichkeiten zu sehen gewesen sein.

Aber um den Platz herum ist ja auch noch eine weiterer Holzzaun. Dieser ist ortsfest und auf beiden Fotos erkennbar und identisch. Es dürfte auch nicht allzuviele Orte mit solch abgegrenzten Plätzen gegeben haben.

Auch die identische Zusammensetzung des Publikums (Heer und Marine) spricht für die selbe Veranstaltung.

Schließlich ist auch zu bedenken, dass damals längst noch nicht so viel fotografiert wurde wie heute. Auch das erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass beide Aufnahmen vom selben Fotografen bei der selben Veranstaltung gefertigt wurden.

Stefan

 

Bin gerade im Urlaub, aber ChatGPT hat vollkommenen Nonsens geschrieben, bis auf den Anfang stimmt nichts an der "Übersetzung", was u.a. daran liegt, dass der Sachse sehr schlecht schreiben konnte und viele Fehler macht.

Ich lese auf dem Handy: Meine Liebe Ida Wir haben Heute Dienstg geschwitst wir musten bis Nachts um 12 bei unser Kanone bleiben es war wider was in sicht haben aber nicht geschosen wen ich nur gleich wider bei dir sein könte und bei unser Lieben Kinder in der Hoffnung das wir uns recht bald wider sehn Grüßt mit vielen Küssen d. dich liebend Willy auf Widersehen hast du Geld so schicke mir etwas aber schnell Telegrawisch.

Klingt für mich ehrlicherweise wie ein Fußartillerist von sächs. Fuß.Art.Reg. Nr. 12 ?!

ChatGPT ist im geisteswiss. Bereich ein ziemlicher Lügenfabrikator, dem man so ohne weiteres nicht glauben sollte. Bestes Beispiel siehe hier, denn ChatGPT hat einfach nur abgenommen was dort evtl. stehen könnte und eine Zusammenfassung geschrieben. Wer mal eine KI nur für die dt. Schreibschrift probieren will, sollte Transkribus verwenden, wobei die hier wohl auch nicht sonderlich viel geholfen hätte.

Schönen Abend und viele Grüße
Immanuel