/ Register

↑ ↓

Lesehilfe benötigt

Discussion in 'Schnell gefragt' started by Mainschiffer, Aug 22, 2023.

Page 1 of 3
  1. Aug 22, 2023 #1
    Mainschiffer

    Mainschiffer Moderator / Sponsor Staff Member AbzeichenMod AbzeichenSponsorNeu

    Ich habe ein paar Fotos bekommen, von denen einige beschriftet sind. Leider bin ich im lesen der Handschriften eine Niete, weswegen ich hier um Hilfe bitte. Ich fange einfach mal mit dem 1 Foto an: Was steht zwischen "deinen Freund" und "Bindl". Wohl der Vorname, aber wie lautet er?
    Stefan
    k-IMG_22082023202627.jpg
     
  2. Aug 22, 2023 #2
    Amberg

    Amberg Super-Moderator z.D. / Sponsor AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    Moin Stefan,
    AUA! Harte Nuss!
    Ganz wild geraten: Michl ??
    Gruß
    Wolfgang
     
    eisenbahn.tv and IR 465 like this.
  3. Aug 22, 2023 #3
    Deichkind

    Deichkind Super-Moderator / Ehrenmitglied Staff Member AbzeichenSumo

    Bist mir zuvorgekommen. Würde ich auch...raten.
    D.
     
  4. Aug 22, 2023 #4
    Amberg

    Amberg Super-Moderator z.D. / Sponsor AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    Super, Danke! Damit blamier' ich mich nicht alleine! :cool:
     
  5. Aug 22, 2023 #5
    Gray Ghost

    Gray Ghost Sehr aktives Mitglied AbzeichenUser

    Hat man "Erinnerung" damals mit nur einem "n" buchstabiert, ohne die kurze Zeile oben (= doppelt) ??? :)

    Zum Vornamen wuerde ich eher "Michael" vorschlagen. Offenbar hat der Absender nicht lange auf der Schulbank gesessen und hat nicht viel Acht darauf gegeben, wie man Woerter in der deutschen Sprache buchstabiert. Er nutzt auch Abkuerzungen bei der Rechtschreibung. :) :) :)

    Marshall
     
  6. Aug 22, 2023 #6
    Amberg

    Amberg Super-Moderator z.D. / Sponsor AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    Keine Bange.
    Michl ist in Bayern die Kurzform von Michael.
     
  7. Aug 22, 2023 #7
    kb_rir2

    kb_rir2 Sehr aktives Mitglied / Sponsor AbzeichenUser AbzeichenSponsorNeu

    Es gab in der bayerischen Armee reichlich Michael Bindl's. Kann man ggf. an der Uniform evtl. ein bisschen eingrenzen? Regiment wäre natürlich schön.
    "Verdächtig" wäre ein Michael Bindl aus Treffelstein bei Waldmünchen (geb.: 1.3. 1883). Sein Vater wird ebenfalls mit "Michl" angegeben.
    In meiner Heimat (Niederbayern) hießen alle "Michaels" grundsätzlich "Michl" (Koseform "Michal" oder "Mich"). Der Michael stand nur in der Geburtsurkunde.
     
  8. Aug 22, 2023 #8
    kb_rir2

    kb_rir2 Sehr aktives Mitglied / Sponsor AbzeichenUser AbzeichenSponsorNeu

    Falls er Offz-Stv. gewesen sein könnte, gibt es einen

    Michael Bindl
    geb.: 15.8.1882 in Schönau; Oberviechtach (Opf.)
    königl. bayr. 8. IR "Großherzog Friedrich II. von Baden"
     
  9. Aug 23, 2023 #9
    Gray Ghost

    Gray Ghost Sehr aktives Mitglied AbzeichenUser

    Stefan -
    Kannst Du uns die Vorderseite dieser PK bitte zeigen, damit wir den "Michl" sehen duerfen?
    M.
     
    kb_rir2 likes this.
  10. Aug 23, 2023 #10
    Mainschiffer

    Mainschiffer Moderator / Sponsor Staff Member AbzeichenMod AbzeichenSponsorNeu

    Und hier gleich mal die nächste Karte: Zur Erinnerung an meinen lieben Freund (??) von Otto Bierke.
    k-IMG_22082023200506.jpg
     
  11. Aug 23, 2023 #11
    Amberg

    Amberg Super-Moderator z.D. / Sponsor AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    Hans
     
  12. Aug 23, 2023 #12
    Deichkind

    Deichkind Super-Moderator / Ehrenmitglied Staff Member AbzeichenSumo

    Hans
     
  13. Aug 23, 2023 #13
    Deichkind

    Deichkind Super-Moderator / Ehrenmitglied Staff Member AbzeichenSumo

    :D
     
  14. Aug 23, 2023 #14
    Amberg

    Amberg Super-Moderator z.D. / Sponsor AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    :D
     
  15. Aug 23, 2023 #15
    Mainschiffer

    Mainschiffer Moderator / Sponsor Staff Member AbzeichenMod AbzeichenSponsorNeu

    Ich könnte euch -wenn ich wieder an meinem eigenen Rechner sitze - auch die betreffenden Fotos zeigen. Es würde aber nichts bringen, es handelt sich bei allen Fotos, um die es hier geht, um Fl.Mech.Gaasten der II. SFA.
    Michl war übrigens auch meine Vermutung, was auf der Karte geschrieben sein soll. Ich nehme eure Beiträge mal als Bestätigung hierfür und werde das so in meinen Unterlagen aufnehmen. Passt auch insoweit, als auch der Empfönger der Karte ein Bayer war und auch noch andere Abgebildete aus dem Kovolut aus Bayern kamen.
    Vielen Dank an alle die mitgelesen und geraten haben ;).
    Stefan
     
  16. Aug 23, 2023 #16
    Mainschiffer

    Mainschiffer Moderator / Sponsor Staff Member AbzeichenMod AbzeichenSponsorNeu

    Ok, passt von den Buchstaben. Der Empfänger hieß aber eigentlich Johann (wenn da nichts durcheinander geraten ist). Hans als Abkürzung für Johann?
    Stefan
     
  17. Aug 23, 2023 #17
    Amberg

    Amberg Super-Moderator z.D. / Sponsor AbzeichenSumo AbzeichenSponsorNeu

    ..... für meinen lieben Freund
    nicht ungewöhnlich.

    Gruß
    Wolfgang
     
  18. Aug 23, 2023 #18
    Mainschiffer

    Mainschiffer Moderator / Sponsor Staff Member AbzeichenMod AbzeichenSponsorNeu

    Ok, prima. Vielen Dank Wolfgang.
    Stefan
     
  19. Aug 23, 2023 #19
    Ruhrpottpreuße

    Ruhrpottpreuße Administrator / Sponsor Staff Member AbzeichenAdmin AbzeichenSponsorNeu

    Habs eigentlich für Johannes. Johann lasse ich aber auch gelten...:D
     
  20. Aug 23, 2023 #20
    kb_rir2

    kb_rir2 Sehr aktives Mitglied / Sponsor AbzeichenUser AbzeichenSponsorNeu

    Ich habe hier alle Michl Bindl's zusammengestellt, die in Frage kommen könnten, weil sie Weihnachten 1918 noch am Leben gewesen sind:

    Michael Bindl

    1.
    Offz.Stv. 15.08.1882 Schönau; Oberviechtach kb IR 08 ; kb IR 18
    Beruf: Müller (in Metz!)

    2.
    Oberschirrmeister 01.03.1883 Treffelstein; Waldmünchen kb RIR 14 (Batterieführer 15cm F.H.!)
    (aktiv in Mutzig) Grenzschutzbtl. 52

    3.
    Gefr. 09.03.1876 Konnersreuth; Waldsassen kb IR 21; kb IR 32; kb RIR 21
    Beruf: Porzellandreher

    4.
    Inf. 23.11.1887 Unterpeißenberg kb Leib-R; kb IR 2; kb IR 15; kb RIR 18
    Beruf: Bergmann

    5.
    Inf. 22.05.1897 Andermannsdorf; Rottenburg kb IR 12; kb IR 2; kb RIR 12

    6.
    Kan. 26.07.1893 Irlbach; Straubing kb FART 03
     
Page 1 of 3
Helmut Weitze Deutsche Gesellschaft für Heereskunde Heeresgeschichten Military-Books 1418 IR 69 Deutsche Gefallene des 1. Weltkrieges RIR 68 Ordensforum Military-Books 1418 DGW Military-Books 1418